DULCE CAROLINA - SWEET CAROLINE DE GLEE TRADUCIDA

Donde empezó,

No lo sé

Pero me doy cuenta de que esta creciendo

Fue en la primavera,

Y la primavera se convirtió en verano

Quién habría pensado que tú vendrías

Manos, manos, tocándose

Alcanzando

Tocándome

Tocándote

Dulce Carolina

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

Y empiezo a creer

Que los buenos tiempos nunca lo fueron

Pero ahora

Miro la noche

Y no parece tan solitaria

Nosotros la llenamos con nuestra presencia

Y cuando hiero

El dolor corre por mis hombros

Como puedo herir cuando estoy contigo

Cálidos, tocando, cálidos

Alcanzando

Tocándome

Tocándote

Dulce Carolina

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

Y empiezo a creer

Que los buenos tiempos nunca lo fueron

Oh, no, no

Dulce Carolina

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

Y empiezo a creer

Que los buenos tiempos nunca lo fueron

Dulce Carolina

SWEET CAROLINE DE GLEE

Where it began
I can't begin to knowin'
But then I know it's growing strong

Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believed you'd come along

Hands, touchin' hands
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would

But now I
Look at the night
And it don't seem so lonely
We fill it up with only two
And when I hurt
Hurtin' runs off my shoulders
How can I hurt when I'm with you

Warm, touchin' warm
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Oh, no, no

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Sweet Caroline

SONRIE - SMILE DE CHARLIE CHAPLIN'S TRADUCIDO

Sonríe aunque te duela el corazón
Sonríe aún mientras se rompe
Cuando el cielo este nublado, estarás bien
Si sonríes aunque sientas miedo y pena
Sonríe y tal vez mañana
Verás el sol brillar para ti
Ilumina tu cara con gozo
Esconde cada trazo de tristeza
Aunque una lagrima se encuentre tan cerca
Es entonces cuando debes seguir intentando
Sonríe ¿Qué ganas con llorar?
Verás que la vida vale la pena
Si tan solo sonríes
-Pausa Instrumental-
Es entonces cuando debes seguir intentando
Sonríe ¿Qué ganas con llorar?
Verás que la vida vale la pena
Si tan solo sonríes

SMILE - CHARLIE CHAPLIN'S

Smile tho' your heart is aching,
Smile even tho' it's breaking,

When there are clouds in the sky

You'll get by,

If you smile

thro' your fear and sorrow,

Smile and maybe tomorrow,

You'll see the sun come shin-ing thro'

for you

Light up your face with gladness,

Hide ev-'ry trace of sadness,

Al -'tho a tear may be ever so near,

That's the time,

You must keep on trying,

Smile, what's the use of crying,

You'll find that life is still worth-while,

If you just smile,

SIN AIRE - GLEE - NO AIR TRADUCIDA

Si muriera antes de despertar

Es porque tú me quitaste la respiración

Perderte es como vivir en un mundo sin aire

Oh...

Estoy aquí solo, sin querer irme

Mi corazón no se mueve, está incompleto

Ojalá hubiera una manera que pueda hacer para entiendas

Pero ¿Como esperasque yo viva sola con sólo yo?

Porque mi mundo gira alrededor de tí

Es tan difícil para mi, para respirar...

Dime como se supone que debo respirar sin aire

No se puede vivir, no se puede respirar sin aire

Es lo que siento cuando no estas ahi

Que no hay aire, sin aire

Me trajo hasta aquí el agua tan profunda

Dime como vas a estar sin mi

Si tu no estas aquí, no puedo respirar

No hay aire, sin aire

Sin aire, aire - No

Sin aire, aire - No

Sin aire, aire - No

Sin aire, aire

Caminé, corrí, salté, volé

a un lado de la tierra para flotar a tí

No hay gravedad que me sostenga de lo real

Pero de alguna manera todavía estoy viva por dentro

Me dejaste sin aliento, pero sobreviví

No sé como, pero no me importa

Entonces ¿Como esperasque yo viva sola con sólo yo?

Porque mi mundo gira alrededor de tí

Es tan difícil para mi, para respirar...

Dime como se supone que debo respirar sin aire (Uh - oh)

No se puede vivir, no se puede respirar sin aire (No - no)

Es lo que siento cuando no estas ahi

Que no hay aire, sin aire

Me trajo hasta aquí el agua tan profunda (tan profunda)

Dime como vas a estar sin mi (sin mi)

Si tu no estas aquí, no puedo respirar (respira - no - no ahh )

No hay aire, sin aire (no - no)

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Sin aire, aire

No más

No hay aire

[Coro x 2]

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Me trajiste hasta aquí el agua tan profunda

Dime como vas a estar sin mi

Si tu no estas aquí, no puedo respirar

No hay aire, sin aire

Sin aire, aire (No)

Sin aire, aire (No - No)

Sin aire, aire

Sin aire, aire

Sin aire, aire

NO AIR - GLEE

No Air
If I should die before I wake

It's 'cause you took my breath away

Losing you is like living in a world with no air

Oh...

I'm here alone, didn't wanna leave

My heart won't move, it's incomplete

Wish there was a way that I can make you understand

But how do you expect me

to live alone with just me

'Cause my world revolves around you

It's so hard for me to breathe...

Tell me how I'm supposed to breathe with no air

Can't live, can't breathe with no air

It's how I feel whenever you ain't there

It's no air, no air

Got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me

If you ain't here, I just can't breathe

It's no air, no air

No air, air - No

No air, air - No

No air, air - No

No air, air

I walked, I ran, I jumped, I flew

Right off the ground to float to you

There's no gravity to hold me down for real

But somehow I'm still alive inside

You took my breath, but I survived

I don't know how, but I don't even care

So how do you expect me

to live alone with just me

'Cause my world revolves around you

It's so hard for me to breathe

Tell me how I'm supposed to breathe with no air - (Uh - oh)

Can't live, can't breathe with no air - (No - No)

It's how I feel whenever you ain't there It's no air, no air

Got me out here in the water so deep - (So Deep)

Tell me how you gonna be without me - (Without Me)

If you ain't here, I just can't breathe ( Breathe - No - No- aha)

It's no air, no air (No - No)

No air, air

No air, air

No air, air

No air, air

No more

It's no air, no air

[Chorus x2]

No air, air

No air, air

No air, air

No air, air

You got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me

If you ain't here, I just can't breathe

It's no air, no air

No Air (No)

No Air (No - No)

No Air

No Air

No Air
autor: Glee