viernes, 16 de julio de 2010

VICKY GASTELO ::**::..***..::**:: SERA



Será...

Que se ha juntado todo,

que lo quiero a mi modo,

que empiezo a deber,

no lo sé,

no lo sé...

Será mi corazón,
será este viejo hotel,
que no llamó
ni para intentarlo otra vez.


Seré yo,
será él,
nos aplastó el miedo a perder.

Será que se ha juntado todo
que lo quiero a mi modo,
que empiezo a deber, no lo sé
será, que el invierno es muy largo
que no hago pie en el barro,
que estoy sola otra vez...


Será el alcohol,
que no duermo bien,
de noche los fantasmas me vienen a ver.
Será que yo,
todo me lo jugué,
no sé de dónde tirar,
no sé en lo que creer.


Será,
que siempre apunto alto
que ser fiel es tan saldo
que me sobreestime, no lo sé...


Será,
serán los treinta y tantos,
que me arden los labios,
por besarte otra vez...

Otra vez...
Otra vez...
Otra vez...
Será...
Será...
Será...
Será...

Que se ha juntado todo,
que lo quiero a mi modo,
que empiezo a deber, no lo sé,

no lo sé...


No lo se


¿Por qué será? - Mario Benedetti
¿Por qué será que uno fabrica sus recuerdos y luego los olvida?
¿por qué será que uno procede de algún dios para volverse ateo?
¿por qué será que la luna tiene una barriga blanca?

jueves, 8 de julio de 2010

cAncIon TrADucida...***...****::::...Vanilla Twilight :__:**:__: Crepúsculo Vainilla....***.... Owl City

Crepúsculo Vainilla..::::***::::..Vainilla Twilight

Las estrellas se inclinan para besarte

Y yo me quedo despierto y te echo de menos
Que alguien me dé una fuerte dosis de atmósfera
Porque me quedaré dormido seguro y profundamente.
Pero echaré de menos tus brazos a mí alrededor.
Te enviaría una postal, querida.
Porque desearía que estuvieras aquí...

Veré como la noche se tiñe de un pálido azul.
Pero no será lo mismo sin ti.
Puesto que se necesitan dos para susurrar.
El silencio no está tan mal
Hasta que veo mis manos y me siento triste
Ya que los espacios entre mis dedos
son donde los tuyos encajan perfectamente.

Encontraré reposo en otras cosas,
aunque hace dos días que no duermo.
Porque la fría nostalgia me cala hasta los huesos.
Y aun empapado de un crepúsculo vainilla,
Me sentaré en el porche toda la noche.
Me encuentro hasta la cintura de pensamientos
porque cuando pienso en ti, no me siento tan solo.

No me siento tan solo
No me siento tan solo

Tantas veces como parpadee,
pensaré en ti esta noche

Cuando los ojos de color violeta
se vuelvan más brillantes
Y las alas pesadas se vuelvan
más ligeras
Probaré el cielo y me sentiré vivo otra vez
Y olvidaré el mundo que conocía
Pero te juro que no a ti no te olvidaré
Ah, si mi voz pudiera llegar al pasado
te susurraría al oído
"cariño, desearía que estuvieras aquí".

jueves, 24 de junio de 2010

Ana y Mía, la anorexia y la bulimia






Hola CHICAS, ha llegado una campaña contra la anorexia y la bulimia, así que les dejo un aporte para que reflexionen en lo que conlleva seguir el dictado de la moda, o la opinión de personas sin escrúpulos que solo buscan hacer daño..






Cada día el espejo me muestra a alguien diferente,
No logro reconocer mi cara, ya no puedo sonreír
Siento que estoy ligera, y endemoniadamente gorda a la vez
Las dietas ya no ayudan, y las pastillas son el dulce elixir de mi vida
Elaboro planes de engaño y cada tarde mi dedo encuentra mi garganta
Hoy, un plato resbalo de mis manos, haciéndose añicos como la voz de la razón

Cada día el espejo me muestra a alguien diferente
No logro reconocer mi cuerpo, ¿aun no he bajado lo suficiente?
Las recetas se me acaban, y las ideas también
Llegue a la meta de no ingerir nada, solo quiero dormir, no despertar
Nadie se fija, nadie dice nada, si mi mamá trabaja y en la escuela soy popular
Hoy, no logre levantarme de la cama, y he despertado en la sala de un hospital

Cada día el espejo me muestra a alguien diferente
No logro reconocer mi cuerpo, ¡quien veo frente a mi no soy yo!
La imagen me muestra mis ojos, lo único que puedo reconocer
Soy huesos, con ojos hundidos, y mi cabello pegándoseme al cráneo está
Con piel guindada a mis costados, y sin la fuerza necesaria para poder gritar
Hoy, mi fuerza no regresa, y la vida… hay de la vida… se escapa de mis manos

La vida escapo de mis manos, y me doy cuenta donde me llevo tanto acoso a mi cuerpo
Tanto engaño, tantas dietas y tantas pastillas….
Perdí los mejores momentos en la escuela, el baile de graduación, las salidas a bailar…perdí lo mas importante, a mi familia, y se que es demasiado tarde para volver atrás…

¡TU!.. AUN ESTAS A TIEMPO, NO DEJES QUE LA INSEGURIDAD DOMINE TU VIDA, SI ERES PERFECTA TAL CUAL ESTAS….

Si necesitas información sobre la anorexia y la bulimia, acude al centro de salud mas cercano de tu casa, habla con tu familia porque ellos serán el pilar fundamental de tu recuperación, habla, comunícate, ten la seguridad que puedes y lograras salir adelante, en tí y solo en tí, esta el poder de vivir.
Para más información que quieras saber sobre la anorexia o la bulimia, puedes encontrarlo en libro sin tinta, ahí encontraras muchos libros publicados sobre esta enfermedad…
www.librosintinta.blogspot.com

lunes, 14 de junio de 2010

Cecelia Ahern -*::*::*- SI PUDIERAS VERME AHORA -*::*::*-


Este libro es impresionante, te hace reír, llorar y en cierto momento decir la vida es injusta, pero al ver los personajes de este trama nos damos cuenta que todo lo que es la vida de Elizabeth es nuestro diario vivir, no queremos arriesgarnos, casi nadie ve mas allá de lo que nos rodea.
Pero gracias a un amigo imaginario en este caso Iván, le hace dar cuenta que a lo que ella llama vida no es vida, es mas es solo una parte de su rutina.
Le hace dar cuenta que amar es extraordinario, que reír y cantar es un remedio que no debemos olvidar cada día.Es un libro que no deben perderse….
Frases que me gustaron
**:::::**:::::**
—¿Eres asistente social? —preguntó Elizabeth.
Iván lo meditó.
—Puedes llamarme asistente social, amigo íntimo profesional, consejero... —Extendió las manos y se encogió de hombros—. Los niños son quienes saben exactamente lo que está ocurriendo en el mundo, ¿sabes? Ven más cosas que los adultos, creen en más cosas, son sinceros y siempre te harán saber a qué debes atenerte, cuál es tu posición
**:::::**:::::**
Los niños aprenden muchísimo más deprisa que los adultos. ¿Adivinas por qué?
Elizabeth supuso que existía alguna explicación científica, pero negó con la cabeza.
—Porque no tienen prejuicios. Porque desean saber y desean aprender. Los adultos... —negó tristemente con la cabeza— pien­san que lo saben todo. Crecen y olvidan fácilmente y en vez de abrir la mente y desarrollarla, eligen qué deben creer y qué no. No es po­sible elegir esa clase de cosas: o crees o no crees. Por eso su apren­dizaje es más lento. Son más cínicos, pierden la fe y sólo desean sa­ber las cosas que los ayudarán a seguir adelante día tras día. No les interesan los extras. Pero, Elizabeth... —agregó en un audible susu­rro, con los ojos muy abiertos y chispeantes, y Elizabeth se estre­meció al tiempo que se le ponía la piel de gallina. Tenía la impresión de que estaba contándole el secreto más grande del mundo. Acercó la cabeza a la de Iván—. Son esos extras los que hacen la vida.
**:::::**:::::**
No me sentía tan solo. Incluso mejor que eso, me sentía como si estuviera flotando en el aire.
**:::::**:::::**

¿Cómo iba a enseñar nada a Elizabeth acerca de la espe­ranza, la felicidad, la alegría y el amor cuando yo mismo no sabía si todavía creía en todas esas cosas? Bueno, sabía que eran posibles, vale, pero la posibilidad trae aparejada la imposibilidad. Una pala­bra nueva en mi vocabulario.
**:::::**:::::**

Nunca hay que subestimar el hecho de que te miren a los ojos, no sabéis lo afortunados que sois. En realidad, al diablo con la suerte, no tenéis ni idea de lo importante que es que te reconoz­can, aunque sea con una mirada fulminante. Es cuando te ignoran, cuando miran directamente a través de ti, cuando debes comenzar a preocuparte
**:::::**:::::**
Cuando se cae un vaso o un plato al suelo se oye un estrépito. Cuando una ventana se hace añicos, una pata de mesa se quiebra o cuando un cuadro se desprende de la pared se oye un chasquido. Pero en lo que al corazón atañe, cuando éste se rompe lo hace en el más absoluto silencio. Dirías que siendo algo tan importante debe­ría hacer el ruido más fuerte del mundo entero, o incluso emitir al­gún sonido ceremonioso como la vibrante resonancia de un címba­lo o el tañido de una campana. Pero guarda silencio y casi deseas que haga un ruido que te distraiga del dolor.
**:::::**:::::**

Si hay algún sonido es interno. El corazón grita y sólo lo oyes tú. Es un grito tan fuerte que te zumban los oídos y te duele la ca­beza. Se retuerce dentro de tu pecho como un gran tiburón blanco atrapado en el mar; ruge como una osa a la que han arrebatado su osezno. Eso es lo que parece y así es cómo suena, como una enor­me bestia que se revuelve presa del pánico en una trampa, rugiendo como si fuese prisionera de sus propias emociones. Pero así es el amor: nadie queda fuera de su alcance. Es tan desaforado como eso, tan vulnerable como una herida en carne viva expuesta al agua sala­da del mar, pero cuando el corazón se rompe, lo hace en silencio. Sólo gritas por dentro y nadie te oye.
**:::::**:::::**

Como yo no ejercía ningún control, no era capaz de hacer que se aferrara a mí, que me siguiera viendo, ella se me escurría entre los dedos. ¿Qué ganaba yo? ¿Qué conseguía? Cada vez que me sepa­raba de un amigo me quedaba tan solo como el día antes de conocerle
**:::::**:::::**

La vida está hecha de encuentros y separaciones. La gente en­tra en tu vida a diario, les dices buenos días, les dices buenas noches, algunos se quedan unos minutos, otros se quedan unos meses, algunos un año, otros toda una vida. Pero con todos ocurre lo mismo, os encontráis y os separáis.
**:::::**:::::**

Lo que cuenta es el otro mundo que habitamos: el mundo de los sueños, la esperanza, la imaginación y los recuer­dos.

miércoles, 31 de marzo de 2010

Guapa -Diego Torres


Tú me enseñaste que tan simples son las cosas
Tú me enseñaste a dar amor y nada más
Y que no importa si recibes algo a cambio
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar

Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer
Oh oh oh

Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo
Tú me enseñaste a pensar antes de actuar
Sólo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar

Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer

Y sé que voy a verte de nuevo, lo sé
Para decirte cuánto te quiero, lo sabes
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como un ángel cuidarás de mí
Oh oh oh

jueves, 18 de marzo de 2010

Cuantos cuentos contaste, cuantos sueños robaste


Duele mentir cuando no haces daño,
Duele mas mentir cuando haces daño
Como representas el papel de esta novela
Cuando el actor principal, no puede verte a los ojos
Esquivas preguntas, con otras preguntas
¡No hay respuestas!, ¡no hay solución!
*
Si a la meta llegas con prisa
No te importa a quien dejes atrás
Todo se hace trizas, siento el corazón morir
Cuando escucho tu voz a lo lejos
¡Odio tanto mentir!
*
Las preguntas siempre fueron fáciles
Siempre y cuando tuvieras las respuestas
Sales de los líos con una simple sonrisa
Ya nadie cree en tu palabra
Nadie sabe si es verdad o es mentira
Refugiándote en las palabras, das a entender
Que mentir es fácil, que es cualidad, que es tu futuro
*
Has construido castillos de arena, palacios de cristal
Pero hay que tener cuidado, nada dura para siempre
Todo se hace trizas, siento el corazón morir
Cuando escucho tu voz a lo lejos
¡Odio tanto mentir!
*
Una gota solitaria vaga por tu mejilla
Nadie tiene pena de ti, puede ser una farsa, puede ser un engaño
Ya nadie ve dentro de ti, no saben lo que verán
Todos se cubren los ojos, ya nadie quiere escuchar
Cuantos cuentos contaste, cuantos sueños robaste
Cuantos construiste, cuantos desmoronaste
*
Otra gota solitaria vaga por tu mejilla
Es tarde, te das cuenta que es tarde
Todo se hizo triza, sientes el corazón morir
Cuando escuchas mi voz a lo lejos
Ahora odias tanto mentir
*****






viernes, 12 de marzo de 2010

queriendo crecer.. __**__


Resolviendo problemas que antes no tenían solución
Levantándote temprano a un nuevo día con una sonrisa
Mirando al cielo cada mañana, para ver algo no antes visto
Y aun así sigues creciendo, cada día diferente al ayer
*
Cuentas nuevos números, ahora las sumas son mas largas
Las palabras ya no son las mismas, utilizas unas que no puedo entender
Haces bromas que no entiendo, que diferencia hay entre reír o llorar
Y aun así sigues creciendo, voy aun paso por alcanzarte
*
Vez la vida de una forma diferente, quien dijo que era fácil
Recuerdas los tiempos pasados con una sonrisa en el rostro
Y a lo otro le das una vuelta de hoja, nada te puede apenar
Y aun así sigues creciendo, vas conociendo al amor
*
Ahora te lanzas al mundo con carteles diciendo aquí estoy
Miras a todos a la cara, porque no quieres esconderte
Dejaste a la niña y te convertiste en la mujer
Y aun así sigues creciendo, un poco más que ayer
*
Dices estoy feliz como una lombriz, dejando entrever a la niña
Lloras por unas palabras, y defiendes a quien mas quieres dejando salir a la mujer
Te ríes de tus propias palabras y lo supersticiosa que puedes llegar a ser
Y aun así sigues creciendo, dejando ver a la mujer

jueves, 11 de marzo de 2010

Una brújula me juega una mala jugada



Caminando despacio no queriendo tropezar
Dirigiendo mi camino a rutas mal trazadas
Porque una brújula me jugo una mala jugada
Miro el reloj y sigue marcando la misma hora de ayer
¿Escucho tu respiración?, creo es mi imaginación

¡Juraste no marcharte!  ¡juraste quedarte!
Que aguantarías todos los malos ratos
Que me dejarías escoger, ¡diste tu palabra!
Pero hoy se, que las palabras no fueron suficiente
Que tus palabras son falsas cuando me miras a los ojos

Viendo sin ver, caminando sin caer
Despertando antes del amanecer, para observar a la luna caer

Y la brújula me juega una mala jugada
Confundiendme y marcando rutas mal trazadas
Llevandome a sueños caóticos
Despertándome antes del amanecer para ver a la luna caer
Y yo buscando las piezas que aun me faltan

Formando un milagro sin dueño,
Reparando sueños rotos, e ilusionando las mentiras.
Y escucho, solo escucho tu respiración,
La brújula me juega una mala jugada
Llevándome a rutas mal trazadas




lunes, 8 de marzo de 2010

FELIZ DIA PARA TI, PARA MI, PARA TODAS... Y SONRIE PORQUE SOMOS UNICAS

No se quien las invento
No se quien nos hizo ese favor tuvo que ser Dios
Que vio al hombre tan solo y sin dudar lo penso en dos
En dos
Dicen que fue una costilla
Hubiese dado mi columna vertebral por verlas andar
Despues de hacer el amor hasta el tocador y sin voltear
Sin voltear, sin voltear


Y si habitaran la luna
Habria mas astronautas que arenas en el mar
Mas viajes al espacio que historias en un bar
En un bar, por que negar
Que es lo mejor que se puso en este lugar
Mujeres, lo que nos pidan podemos
Si no podemos no existe
Y si no existe lo inventamos por ustedes
Mujeres, lo que nos pidan podemos
Si no podemos no existe
Y si no existe lo inventamos por ustedes
Mujeres


Que hubiera escrito Neruda
Que habria pintado Picasso
Si no existieran musas
Como ustedes
Nosotros con el machismo, ustedes al feminismo
Y al final la historia termina en par
Porque en pareja vinimos y en pareja hay que terminar
Terminar, terminar










sábado, 6 de marzo de 2010

cambios...__**__


Cambiando la plantilla del blog… gracias Mara Adilén de mundo romance por ayudarme con la página de las plantillas y las demás sugerencias…
Tengo algunos escritos por subir y algunas reseñas de los libros que ya leí, gracias a todas las personas que visitan mi blog, por sus comentarios y mensajes...

jueves, 4 de marzo de 2010

**_*_**LOS AMIGOS**_*_**


Hay amigos...
Hay amigos eternos, amigos que son de piel y otros que son de hierro.
Hay amigos del tiempo, de la escuela, del trabajo, de la facultad.
Hay amigos que se aprenden, otros que se eligen, y amigos que se adoptan.
Hay amigos del alma, del corazón, de la sangre.
Hay amigos de vidas pasadas, amigos para toda la vida.
Hay amigos que son más que amigos.
Hay amigos que son hermanos, otros que son padres.
También hay amigos que son hijos.
Hay amigos que están en las buenas, otros que están en las malas.
Hay amigos que están siempre.
Hay amigos que se ven, otros que se tocan, otros que se escriben.
Por supuesto que hay amigos que se van, que nos dejan.
Hay amigos que vuelven y otros que se quedan.
Hay amigos inmortales, amigos de la distancia.
Hay amigos que se extrañan, que se lloran, que se piensan.
Hay amigos que se desean, que se abrazan, que se miran.
Hay amigos de noche, de siestas, de madrugadas.
Hay amigos hombres, amigos mujeres, amigos perros.
Hay amigos que deliran, otros que son poetas.
Hay de los que dicen todo, amigos que no hacen falta decirlos.
Hay amigos nuevos, amigos viejos, viejos amigos.
Hay amigos sin edad, amigos gordos, amigos flacos.
Hay amigos que no nos llaman, amigos que tampoco llamamos.
Hay amigos con poco tiempo, amigos desde hace una hora, amigos desde recién.
Hay amigos que dejamos ir, otros que no pueden venir, amigos que están lejos, amigos del barrio.
Hay amigos de la palabra, amigos de lo ajeno, amigos incondicionales.
Hay también amigos invisibles, amigos sin lugar, amigos de la calle.
Hay amigos míos, amigos tuyos, amigos nuestros.
Hay muchos amigos; amigos en común, amigos del teatro, de la música, amigos de verdad.
Hay amigos que están tristes, otros que están alegres, otros que simplemente no están.
Hay amigos que se la pasan en la luna, otros en el campo, y otros en el cielo.
Todos, absolutamente todos los amigos tienen algo en común: Son INDISPENSABLES!!!

lunes, 15 de febrero de 2010

Sofía maqueo – mírame bien Banda sonora "El Estudiante"


El Estudiante es un relato que inspira y conmueve, a la vez que permite reír y reflexionar en las situaciones más casuales y profundas de la existencia. ¿Un hombre maduro como alumno en un aula universitaria? ¿Un abuelo que se experimenta nervioso y emocionado de solicitar la admisión para empezar a estudiar? ¿Un grupo de jóvenes que le piden consejo a un nuevo viejo amigo y, al mismo tiempo, le permiten descubrir y ser parte del horizonte de las nuevas interrogantes de la vida? ¿Una esposa que anhelaría la presencia de su compañero y que se dispone a esperar los horarios de su nueva disponibilidad? ¿Un profesor universitario que se siente confrontado por el espíritu emprendedor de un hombre, cuya sabiduría y edad es muy superior a la propia? Una historia diferente contada de una manera que sorprende y que te involucra suave y entretenidamente y no te permite permanecer indiferente.
El Estudiante, es un filme que, a través de entrañables personajes, deja claro que mientras hay vida nunca es tarde para empezar.
Una película que vale ver... ¡y recomendar!
Perdido en algún lugar
enfermo de soledad
pensé que el amor fugaz
era todo, y de algún modo
tu voz alcancé a escuchar
susurro de un ancho mar
navegas sin rumbo y vas en silencio
como un sueño
por eso yo quiero ser
la luz que te de también
fortaleza
cuando sientas desvanecer
mírame bien
quiero saber adónde voy
mírame bien
quiero apagar este dolorp
orque este amor que siento…
va creciendo…
muy adentro
por ti
voy a seguir
contigo aprendí a sentir
que dar es ya recibir
mi mundo empezó a girar
y es tu alma que me salva
a veces siento temor
cuando me acaba el dolor
tu sonrisa me acaricia el corazón
mírame bien
quiero saber adónde voy
mírame bien
quiero apagar este dolor
porque este amor que siento
va creciendo
muy adentro
por ti
mírame bien
mírame bien
mírame bien
quiero saber a dónde voy
mírame bien
quiero apagar este dolor
porque este amor que siento
va creciendo
muy adentro
por ti
voy a seguir


lunes, 8 de febrero de 2010


la magia existe en tu interior

Vuelvo a dormir, vuelvo a soñar, soy un pájaro con libertad.....


Deja que mire en los cimientos, déjame ver si lo encuentro
Un temblor recorre mi cuerpo, un lamento que no quiero sentir
Deja que mire, déjame hallarle, lagrimas negras se escapan de mis ojos
Lagrimas negras de sufrimiento, lágrimas de lamento
Puedo llorar por ti, puedo llorar por ti dulce ángel, mi dulce cielo

No me empujes, no me hagas caer… déjame levantarme, solo quiero encontrarle
No me dispares, no me odies sin preguntarme, como hago para ver sin sentir dolor
Sus manitas sucias, negras por el sol, con los ojos rojos de tanto llamar
Con sus pies descalzos, con la ropa rasgada y el olor a muerte... el olor a muerte
OH, mi dulce ángel, mi dulce cielo, toma mi mano, caminemos lejos

Se escuchan los truenos, nos vienen siguiendo
Va cayendo cada nube, va cayendo cada cielo, a cada paso es un tormento
Dame un poco del crepúsculo, dame un poco de magia, las estrellas ya no brillan
Va ganando la oscuridad, dame un poco de creencia, bríndame una oración
El viento trae susurros atormentados, es la pesadilla de nunca acabar

Donde están mis flores, donde están mis ilusiones
Me estrujo mis manos limpiando la suciedad, las uñas rotas de tanto cavar
Destrozo mi mente buscando solución, pero aun sigo en la oscuridad
Me froto los ojos tratando de despertar, ruego en silencio que solo sea un sueño
Vuelvo a dormir, vuelvo a soñar, soy un pájaro con libertad

Donde están mis vestidos, donde están mis libros
Mañana todo será diferente, mañana caminare junto a ti por el mismo sendero
Un pie adelante escalando por los cimientos, una oración enviada al cielo
Ángel mió que guardas las almas de mis seres queridos
Cántame una canción que me haga olvidar que la noche ya viene y él ya no esta.

domingo, 7 de febrero de 2010

SOLO EN EL TIEMPO...



Odio estar donde ella me falta, cuando ella me falta. No obstante, soy yo quien siempre se marcha, y ella no puede seguirme...

AUDREY NIFFENEGGER

LIBRO "LA MUJER DEL VIAJERO DEL TIEMPO"

ES EL AMOR...

Y el amor roto, cuando vuelva a nacer, crece más bello que el primero, más fuerte, más grande...

WILLIAM SHAKESPEARE

ESPERO DE MARIO BENEDETTI

Cuando el día se me hace de noche, Y la Luna oculta ese sol tan radiante. Me siento sólo, lo sé,
Te espero cuando la noche se haga día,
suspiros de esperanzas ya perdidas.
No creo que vengas, lo sé,
sé que no vendrás.
Sé que la distancia te hiere,
sé que las noches son más frías,
Sé que ya no estás.
Creo saber todo de ti.
Sé que el día de pronto se te hace noche:
sé que sueñas con mi amor, pero no lo dices,
sé que soy un idiota al esperarte,
Pues sé que no vendrás.
Te espero cuando miremos al cielo de noche:
tu allá, yo aquí, añorando aquellos días
en los que un beso marcó la despedida,
Quizás por el resto de nuestras vidas.
Es triste hablar así.
Cuando el día se me hace de noche,
Y la Luna oculta ese sol tan radiante.
Me siento sólo, lo sé,
nunca supe de nada tanto en mi vida,
solo sé que me encuentro muy sólo,
y que no estoy allí.
Mis disculpas por sentir así,
nunca mi intención ha sido ofenderte.
Nunca soñé con quererte,
ni con sentirme así.
Mi aire se acaba como agua en el desierto.
Mi vida se acorta pues no te llevo dentro.
Mi esperanza de vivir eres tu, y
no estoy allí.
¿Por qué no estoy allí?, te preguntarás,
¿Por qué no he tomado ese bus que me llevaría a ti?
Porque el mundo que llevo aquí no me permite estar allí.
Porque todas las noches me torturo pensando en ti.
¿Por qué no solo me olvido de ti?
¿Por qué no vivo solo así?
¿Por qué no solo...

MI PRINCESA DE DAVID BISBAL


Que milagro tiene que pasar para que me ames.....No puedo colmarte ni de joyas ni dinero, pero puedo darte un corazón que es verdadero
Que milagro tiene que pasar para que me ames,
que estrella del cielo a de caer para poderte convencer,
que no sienta mi alma sola.
quiero escarparme de este eterno anochecer.

Dice mucha gente que los hombres nunca lloran,
pero yo he tenido que volver a mi niñez una vez mas.
me sigo preguntando, porque te sigo amando y dejaste sangrando mis heridas.
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero,
pero puedo darte un corazón que es verdadero
mis alas en el viento necesitan de tus besos
acompáñame en el viaje que volar solo no puedo...

Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
cuantas guerras he librado por tenerte aquí a mi lado
no me canso de buscarte, no me importara arriesgarte
si al final de esta aventura yo lograra conquistarte
y he pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
le cantaba en el oído susurrando muy despacio
tanto tiempo he naufragado y yo sé que no fue en vano
no he dejado de intentarlo, porque creo en los milagros.

Sigo caminando en el desierto del deseo.
tantas madrugadas me he perdido en el recuerdo,
viviendo el desespero, muriendo en la tristeza por no haber cambiar ese destino.
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero, pero puedo darte un corazón que es verdadero
mis alas en el viento necesitan de tus besos
acompáñame en el viaje que volar solo no puedo.

Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
cuantas guerras he librado por tenerte aquí a mi lado
no me canso de buscarte, no me importara arriesgarte
si al final de esta aventura yo lograra conquistarte
y he pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
le cantaba en el oído susurrando muy despacio
tanto tiempo he naufragado y yo se que no fue en vano
no he dejado de intentarlo, porque creo en los milagros.



sábado, 6 de febrero de 2010

RUINA DEL DIA - WRECK OF THE DAY DE ANNA NALICK TRADUCIDA


Quedarías destrozada en segundos sin la esperanza, sin la fuerza necesaria por levantarte, mira el cielo, mira como te sonríe, juntas tus manos y mira alrededor, mientras las gotas de lluvia caigan en tu rostro, la esperanza no muere…..............no llores.

ruina del día

Irse de la ruina del día
y la luz siempre roja en la vista trasera
Desesperadamente cerca de un ataúd de esperanza
yo engañaría el destino solamente(justo) para estar cerca de usted


Si esto se rinde, entonces me rindo
Si esto se rinde, entonces me rindo
Desistir amor
Sobre amor

Irse de la ruina del día
y pienso en el combate que visita a Jesús
El amor de causa no duele así sé que no me enamoro
Solamente(justo) me caigo a pedazos

Si esto se rinde, entonces me rindo
Si esto se rinde, entonces me rindo
Desistir amor
Sobre amor

Y tal vez no estoy encima de para ser a una víctima de amor
Cuando toda mi resistencia nunca será la distancia bastante

Irse de la ruina del día
y es finalmente tranquilo en mi cabeza
Conducción de solo, finalmente sobre mi camino a casa
a la comodidad de mi cama

WRECK OF THE DAY - DE ANNA NALICK -


SOLO QUEDA LA ESPERANZA NO DEJES QUE LLEGUE LA RUINA,
SOLO QUEDA LA ESPERANZA NO DESTRUYAS TUS SUEÑOS
SOLO QUEDA LA ESPERANZA.....SMILE :)
Driving away from the wreck of the day
And the light's always red in the rear view
Desperately close to a coffin of hope
I'd cheat destiny just to be near you
If this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up
Giving up on love
On love
Driving away from the wreck of the day
And I'm thinking 'bout calling on Jesus
'Cause love doesn't hurt so I know I'm not falling in love
I'm just falling to pieces
If this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up
Giving up on love
On love
And maybe I'm not up for being a victim of love
When all my resistance will never be distance enough
Driving away from the wreck of the day
And it's finally quiet in my head
Driving alone, finally on my way home
To the comfort of my bed
If this is giving up, then I'm giving up
If this is giving up, then I'm giving up
Giving up on love
On love

POR SIEMPRE AMOR - FOREVER LOVE DE ANNA NALICK TRADUCIDA

POR SIEMPRE AMOR - FOREVER LOVE - TRADUCIDA


Sobre el terreno
con mi mundo de al revés
visualizo tu cara
Y tengo que escapar de tantos recuerdos
Que aun tenemos
Dios no me envíes tus ángeles
Solo quiero oírte decir de nuevo
Por siempre amor,
di que me amarás
Dígame, dígame
Dime que puedo tenerte en mi alma
Y si voy lo sé
Cuando sonríes
Con esos ojos bebe
Es como si pusieras un dedo en mi corazón
Y tus labios cerca a los míos
Me hacen pensar que tal vez el cielo es donde tu estas
Dios no me envíes tus ángeles
Solo quiero oírte decir de nuevo
Por siempre amor,
di que me amarás
Dígame, dígame
Dime que puedo tenerte en mi alma
Si voy lo sabré
La La La La
Por siempre amor,
di que me amarás
Dígame, dígame
Dime que puedo tenerte en mi alma
Y si voy lo sé
Por siempre amor,
di que me amarás
Dígame, dígame
Dime que puedo tenerte en mi alma
Y si voy lo sabré

FOREVER LOVE DE ANNA NALICK


NO HABIA ESCUCHADO SOBRE ANNA NALICK, HASTA QUE VI LA PELICULA UNA LECCION DE VIDA Y ME GUSTO EL TRAMA Y LA BANDA SONORA, ASI QUE LA BUSQUE Y ME GUSTO TIENE MUCHAS CANCIONES LINDAS ASI QUE LES DEJO ALGUNAS CON LA TRADUCCION.... ESPERO LES GUSTE.... CHIAO
On the ground
With my world
Upside down
I got a vision of your face
And I must get me out
For so many memories we've yet to make
God don't send to me your angels
I just wanna hear you say again
Forever love
Say you'll love
Dígame, Dígame
Tell me so
I can hold you in my soul
If I go
I'll know
When you smile
With those eyes
Baby it's like
You place a finger on my heart
And your lips next to mine
Make me think that maybe heavens where you are
God don't send to me your angels
I just wanna hear you say again
Forever love
Say you'll love
Dígame, Dígame
Tell me so
I can hold you in my soul
And if I go
I'll know
La la la la...
Forever love
Say you'll love
Dígame, Dígame
Tell me so
I can hold you in my soul
And If I go
I know
Forever love
Say you'll love
Dígame, Dígame
Tell me so
I can hold you in my soul
And if I go
I'll know

miércoles, 3 de febrero de 2010

SOLO QUIERO VOLVERTE A VER..... ESO YA LO SABIA


La oscuridad bañaba la habitación, ya estaba llegando la noche, esta noche habrá estrellas las cual admirar me pregunte o quizás este la Luna, como quisiera ver una estrella fugaz.
Acomodándome en el sofá frente a la chimenea, mis pies cansados y los ojos queriéndoseme cerrar, que fatigada noche y solo me tocaba esperar. Esperar una penitencia a mi alma, esperar tratando de que el tiempo me gane, solo esperar el sueño eterno, cada noche la misma rutina, observar el cielo en busca de un milagro, cada noche rezando, cada noche esperando volverte a ver, solo quiero volverte a ver.
Si este es mi castigo, sabes muy bien que hace mucho me arrepentí, aun me arrepiento por no haberte dicho que te quería, que mi corazón te pertenecía y bueno aun te pertenece.
Cuanto me duele no haberte dicho esas palabras, talvez tu ya lo sabias, talvez tu sabias que te quería, dame la sensación de paz que quiero por un momento, porque tu eras feliz a mi lado, eso lo se, tu sonrisa iluminaba mis mañanas, y ahora solo son gris como el alba.
Recuerdo, cuando te pedí matrimonio, lo recuerdo como si fuera ayer, lagrimas de dicha querían escapar de mis ojos cuando dijiste si quiero con esa sonrisa que me hacían ver el universo, pero muy valientes las escondí, admiraba tu forma de decir lo siento, o la forma de abrir tus ojos cuando mentías, ellos se abrían mas de lo normal y tu boca tenia un tic en la esquina izquierda de tus labios, y ya sabia que mentías, era tan fácil, la vida tan bella, yo aun te recuerdo.
Las charlas interminables que tenias frente al espejo, esas charlas de las cuales no participaba porque entraba en una batalla de nunca ganar, tan obstinada, tan feliz, porque te fuiste dejándome tan solo.
Recuerdas… recuerdas esas veces que soñábamos despiertos con lo que nos deparara el futuro, esos sueños como los guardo en mi mente, era lo mas pronto de tocar el cielo con los dedos, era encontrar el paraíso en la calle central.
Que hago, dime que hago….

P.D.: mientras se levantaba del sofá y miraba por la ventana ese cielo estrellado, una voz suave melodiosa susurro a su oído…. YA LO SABIA. Y justo en ese instante muy lejos de él paso una estrella fugaz.
Poco tiempo después, por un camino rodeado de cerezos, lirios y tulipanes... en una noche estrellada con la luna como guía, puedes verlos, según la leyenda nunca se separaron, otros dicen que el amor pudo después de la muerte, pero solo yo se… QUE ÉL LO SABIA.

martes, 2 de febrero de 2010

Con el brillo del sol...




Me sonríes, me tientas, como quieres que diga que no, si me convences con tus palabras, una caricia, un gesto y estoy en tus manos, estoy en tus brazos.
Te ríes, me rió y comienza un nuevo día, el sol esta mas claro, el aroma de las rosas llena el jardín, salimos, paseamos, no me llevas tan lejos, nadie tiene que verte, jugamos al escondite, nadie puede saber que estas aquí. Nadie debe saberlo.
Nuestras manos se juntan, una conversación silenciosa, una noche de sonrisas y palabras tiernas, me acostumbro a tus visitas, dulce Dios mío cuanto te amo.
Llega el invierno, y con él, el frió melancólico de tu partida, haces tus maletas, diciendo que las cosas cambiaran, que pronto deberá ser diferente.
Pero en verdad me pregunto… cuando??
Cuando volverás!!! cuando podré vivir contigo para siempre!!! cuando saber!!! cuando no esperarte!!! cuando no depender de ti como lo hago!!!.
Me duele el alma saber que los días van pasando, que el verano va llegando, unas ideas rondan mis pensamientos, se que debo hacerlo, pero me da miedo, miedo de despertarme.
E llegado, me dirijo a la dirección que una vez sin querer o quizás fue queriendo vi entre tus papeles, se que estas ahí puedo sentirlo, era mi sorpresa, aunque por dentro sabia la verdad, fui tan ciega, tan ingenua quizás o fue la desdicha de saberse querida, ya lo sabia, lo sabia con toda la certeza de que el cielo es azul, que el algodón es blanco, que las hojas son verdes, lo sabia por el brillo de tu mirada, por como nos separábamos, por como te escondías y me hacías esconder, pero muy tarde lo reconocí, me sentí usada, desdichada, y todo en mí se derrumbo.
No se cuanto tiempo estuve en cama, cuanto tiempo me llevo superarme, solo sabia que había vuelto el invierno y no había sentido pasar los días, llevaba la misma rutina, los posos de mis ojos se secaron, no brillaba ya el sol, las rosas se marchitaron, era tan grande la pena que todo lo veía desolado.
Hasta que un grito se formo en mi pecho, un grito que lucho por salir, grite al cielo mi infortunio, grite mi desdicha, grite todo lo que quería saber, juzgue a Dios por jugar conmigo, por demostrarme un destino tan vil, tan malvado, tan desalmado.
Caí rendida en un sueño lejano, caí rendida sin nada de recuerdos ni pesadillas o ilusiones.
Cuando me desperté el sol entraba por la ventana, volví a sonreír cono el sol a la mañana, era la primera sonrisa sincera después de tanto tiempo, en el jardín las rosas estaban volviendo a brotar, cuando desperté lo supe, lo supe con todas certeza de que el cielo es azul, que el algodón es blanco, que las hojas son verdes, supe que me volvería enamorar, que el pasado fue un error del cual ansío no volver a tropezar, lo supe con la certeza de mis sueños, la caricia del viento y el brillo del sol.
Lo supe en como van los peses en dirección contraria, como viajan los sueños en busca de hacerse realidad.
Solo lo se…. Y es mucho decir
Solo lo se….

lunes, 1 de febrero de 2010

DULCE CAROLINA - SWEET CAROLINE DE GLEE TRADUCIDA


Donde empezó,
No lo sé
Pero me doy cuenta de que esta creciendo
Fue en la primavera,
Y la primavera se convirtió en verano
Quién habría pensado que tú vendrías
Manos, manos, tocándose
Alcanzando
Tocándome
Tocándote
Dulce Carolina
Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos
Y empiezo a creer
Que los buenos tiempos nunca lo fueron
Pero ahora
Miro la noche
Y no parece tan solitaria
Nosotros la llenamos con nuestra presencia
Y cuando hiero
El dolor corre por mis hombros
Como puedo herir cuando estoy contigo
Cálidos, tocando, cálidos
Alcanzando
Tocándome
Tocándote
Dulce Carolina
Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos
Y empiezo a creer
Que los buenos tiempos nunca lo fueron
Oh, no, no
Dulce Carolina
Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos
Y empiezo a creer
Que los buenos tiempos nunca lo fueron
Dulce Carolina

SWEET CAROLINE DE GLEE



Where it began
I can't begin to knowin'
But then I know it's growing strong

Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believed you'd come along

Hands, touchin' hands
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would

But now I
Look at the night
And it don't seem so lonely
We fill it up with only two
And when I hurt
Hurtin' runs off my shoulders
How can I hurt when I'm with you

Warm, touchin' warm
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Oh, no, no

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Sweet Caroline

domingo, 31 de enero de 2010

LA MARIONETA - GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Si por un instante Dios se olvidara
de que soy una marioneta de trapo
y me regalara un trozo de vida,
posiblemente no diría todo lo que pienso,
pero en definitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen,
sino por lo que significan.
Dormiría poco, soñaría más,
entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos,
perdemos sesenta segundos de luz.

Andaría cuando los demás se detienen,
Despertaría cuando los demás duermen.
Escucharía cuando los demás hablan,
y cómo disfrutaría de un buen helado de chocolate.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida,
Vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol,
dejando descubierto, no solamente mi cuerpo sino mi alma.
Dios mío, si yo tuviera un corazón,
escribiría mi odio sobre hielo,
y esperaría a que saliera el sol.

Pintaría con un sueño de Van Gogh
sobre las estrellas un poema de Benedetti,
y una canción de Serrat sería la serenata
que les ofrecería a la luna.

Regaría con lágrimas las rosas,
para sentir el dolor de sus espinas,
y el encarnado beso de sus pétalos...
Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida...

No dejaría pasar un solo día
sin decirle a la gente que quiero, que la quiero.
Convencería a cada mujer u hombre de que son mis favoritos
y viviría enamorado del amor.

A los hombres les probaría cuán equivocados están,
al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen,
sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas, pero le dejaría que él solo aprendiese a volar.

A los viejos les enseñaría que la muerte
no llega con la vejez sino con el olvido.
Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres
He aprendido que todo el mundo quiere vivir
en la cima de la montaña,
Sin saber que la verdadera felicidad está
en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido
aprieta con su pequeño puño,
por vez primera, el dedo de su padre,
lo tiene atrapado por siempre.
He aprendido que un hombre
sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo,
cuando ha de ayudarle a levantarse.
Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes,
pero realmente de mucho no habrán de servir,
porque cuando me guarden dentro de esa maleta,
infelizmente me estaré muriendo.


DESDE CUANDO - ALEJANDRO SANZ



Ya no duele porque al fin ya te encontré
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez
Mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto que aprender
Todo lo que tengo es tu mirar

De mis recuerdos salen brisas a bordar
Las locuras que tú me quieras regalar
Y mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto para dar
Reconozco puertas que yo sé
Se abren solamente alguna vez
Así de poco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, estás temblando
Te he buscado en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre

Yo te llevo por las calles a correr
Vamos lejos más allá de lo que crees
Y si pregunto bien, si pregunto mal
Tengo tanto que ofrecer
Abro puertas que alguien me cerró
Y no busco más sentido a mi dolor

Mira no me vuelvas loco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre
No me vuelvas loco
Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscado en un millón de auroras
Y ninguna me enamora
Y al final cuando te encuentro
Estabas sola

JUEVES - LA OREJA DE VAN GOHG

Si fuera más guapa y un poco más lista
Si fuera especial, si fuera de revista
Tendría el valor de cruzar el vagón
Y preguntarte quién eres.

Te sientas en frente y ni te imaginas
Que llevo por ti mi falta más bonita.
Y al verte lanzar un bostezo al cristal
Se inundan mis pupilas.

De pronto me miras, te miro y suspiras
Yo cierro los ojos, tú apartas la vista
Apenas respiro me hago pequeñita
Y me pongo a temblar

Y así pasan los días, de lunes a viernes
Como las golondrinas del poema de Bécquer
De estación a estación enfrente tú y yo
Va y viene el silencio.

De pronto me miras, te miro y suspiras
Yo cierro los ojos, tú apartas la vista
Apenas respiro, me hago pequeñita
Y me pongo a temblar.

Y entonces ocurre, despiertan mis labios
Pronuncian tu nombre tartamudeando.
Supongo que piensas que chica más tonta
Y me quiero morir.

Pero el tiempo se para y te acercas diciendo
Yo no te conozco y ya te echaba de menos.
Cada mañana rechazo el directo
Y elijo este tren.

Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado
Un día especial este once de marzo.
Me tomas la mano, llegamos a un túnel
Que apaga la luz.

Te encuentro la cara, gracias a mis manos.
Me vuelvo valiente y te beso en los labios.
Dices que me quieres y yo te regalo
El último soplo de mi corazón.


sábado, 23 de enero de 2010

MUERE LENTAMENTE - PABLO NERUDA

VIVE LA VIDA... QUE LA VIDA ES MAGIA...
VIVELA CON ILUSIONES Y CON TODA LA ENERGIA DEL DIA A DIA......


Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos, quien no cambia de marca, no arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.
Muere lentamente quien evita una pasión, quien prefiere el negro sobre blanco y los puntos sobre las "íes" a un remolino de emociones, justamente las que rescatan el brillo de los ojos, sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos y sentimientos.
Muere lentamente quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo, quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensatos.
Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente quien destruye su amor propio, quien no se deja ayudar.
Muere lentamente, quien pasa los días quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.
Muere lentamente, quien abandona un proyecto antes de iniciarlo, no preguntando de un asunto que desconoce o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.
Evitemos la muerte en suaves cuotas, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor que el simple hecho de respirar.
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.Pablo Neruda
Pablo Neruda

jueves, 21 de enero de 2010

MI UNICA ESPERANZA - ONLY HOPE - MANDY MOORE - TRADUCIDA

Hay una canción que está dentro de mi alma.
Es la que he intentado escribir
una y otra vez.
Estoy despierta en el frío infinito.
Pero tu me cantas una y otra
y otra vez.

Así que agacho mi cabeza.
Y levanto mis manos y rezo.
Por ser solo tuya, rezo.
Para ser solo tuya.
Ahora sé que, tu eres mi única esperanza.

Cántame la canción de las estrellas,
De nuestra galaxia bailando y riendo
y riendo otra vez.
Cuando parece que mis sueños están tan lejos.
Cántame sobre los planes que tienes para mí otra vez.

Así que agacho mi cabeza.
Y levanto mis manos y rezo.
Por ser solo tuya, rezo.
Para ser solo tuya.
Ahora sé que, tu eres mi única esperanza.

Te doy mi destino.
Te estoy dando todo de mí.
Quiero tu sinfonía, cantándome todo lo que soy.

A todo pulmón, te lo devuelvo.
Así que agacho mi cabeza.
Y levanto mis manos y rezo.
Por ser solo tuya, rezo.
Por ser solo tuya, rezo.
Para ser solo tuya.
Ahora sé que, tu eres mi única esperanza.
Hmm.Mmmm.Ooooo.

ONLY HOPE - MANDY MOORE



There's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over,
and over again.
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over, and over,
and over again.

So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray.
To be only yours I pray.
To be only yours.
I know now, you're my only hope.
Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing,
and laughing again.
When it feels like my dreams are so far.
Sing to me of the plans that you have for me over again.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray.
To be only yours I pray.
To be only yours.
I know now, you're my only hope.
I give you my destiny.
I'm givin' you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am.
At the top of my lungs, I'm givin' it back.
So I lay my head back down.
And I lift my hand and pray.
To be only yours I pray.
To be only yours I pray.
To be only yours.
I know now, you're my only hope.
Hmm.Mmmm.Ooooo.

SONRIE - SMILE DE CHARLIE CHAPLIN'S TRADUCIDO


Sonríe aunque te duela el corazón
Sonríe aún mientras se rompe
Cuando el cielo este nublado, estarás bien
Si sonríes aunque sientas miedo y pena
Sonríe y tal vez mañana
Verás el sol brillar para ti
Ilumina tu cara con gozo
Esconde cada trazo de tristeza
Aunque una lagrima se encuentre tan cerca
Es entonces cuando debes seguir intentando
Sonríe ¿Qué ganas con llorar?
Verás que la vida vale la pena
Si tan solo sonríes
-Pausa Instrumental-
Es entonces cuando debes seguir intentando
Sonríe ¿Qué ganas con llorar?
Verás que la vida vale la pena
Si tan solo sonríes

SMILE - CHARLIE CHAPLIN'S



Smile tho' your heart is aching,
Smile even tho' it's breaking,
When there are clouds in the sky
You'll get by,
If you smile
thro' your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow,
You'll see the sun come shin-ing thro'
for you
Light up your face with gladness,
Hide ev-'ry trace of sadness,
Al -'tho a tear may be ever so near,
That's the time,
You must keep on trying,
Smile, what's the use of crying,
You'll find that life is still worth-while,
If you just smile,

SIN AIRE - GLEE - NO AIR TRADUCIDA




Si muriera antes de despertar
Es porque tú me quitaste la respiración
Perderte es como vivir en un mundo sin aire
Oh...
Estoy aquí solo, sin querer irme
Mi corazón no se mueve, está incompleto
Ojalá hubiera una manera que pueda hacer para entiendas
Pero ¿Como esperasque yo viva sola con sólo yo?
Porque mi mundo gira alrededor de tí
Es tan difícil para mi, para respirar...
Dime como se supone que debo respirar sin aire
No se puede vivir, no se puede respirar sin aire
Es lo que siento cuando no estas ahi
Que no hay aire, sin aire
Me trajo hasta aquí el agua tan profunda
Dime como vas a estar sin mi
Si tu no estas aquí, no puedo respirar
No hay aire, sin aire
Sin aire, aire - No
Sin aire, aire - No
Sin aire, aire - No
Sin aire, aire
Caminé, corrí, salté, volé
a un lado de la tierra para flotar a tí
No hay gravedad que me sostenga de lo real
Pero de alguna manera todavía estoy viva por dentro
Me dejaste sin aliento, pero sobreviví
No sé como, pero no me importa
Entonces ¿Como esperasque yo viva sola con sólo yo?
Porque mi mundo gira alrededor de tí
Es tan difícil para mi, para respirar...
Dime como se supone que debo respirar sin aire (Uh - oh)
No se puede vivir, no se puede respirar sin aire (No - no)
Es lo que siento cuando no estas ahi
Que no hay aire, sin aire
Me trajo hasta aquí el agua tan profunda (tan profunda)
Dime como vas a estar sin mi (sin mi)
Si tu no estas aquí, no puedo respirar (respira - no - no ahh )
No hay aire, sin aire (no - no)
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Sin aire, aire
No más
No hay aire
[Coro x 2]
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Me trajiste hasta aquí el agua tan profunda
Dime como vas a estar sin mi
Si tu no estas aquí, no puedo respirar
No hay aire, sin aire
Sin aire, aire (No)
Sin aire, aire (No - No)
Sin aire, aire
Sin aire, aire
Sin aire, aire

NO AIR - GLEE



No Air
If I should die before I wake
It's 'cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air
Oh...
I'm here alone, didn't wanna leave
My heart won't move, it's incomplete
Wish there was a way that I can make you understand
But how do you expect me
to live alone with just me
'Cause my world revolves around you
It's so hard for me to breathe...
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Can't live, can't breathe with no air
It's how I feel whenever you ain't there
It's no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me
If you ain't here, I just can't breathe
It's no air, no air
No air, air - No
No air, air - No
No air, air - No
No air, air
I walked, I ran, I jumped, I flew
Right off the ground to float to you
There's no gravity to hold me down for real
But somehow I'm still alive inside
You took my breath, but I survived
I don't know how, but I don't even care
So how do you expect me
to live alone with just me
'Cause my world revolves around you
It's so hard for me to breathe
Tell me how I'm supposed to breathe with no air - (Uh - oh)
Can't live, can't breathe with no air - (No - No)
It's how I feel whenever you ain't there It's no air, no air
Got me out here in the water so deep - (So Deep)
Tell me how you gonna be without me - (Without Me)
If you ain't here, I just can't breathe ( Breathe - No - No- aha)
It's no air, no air (No - No)
No air, air
No air, air
No air, air
No air, air
No more
It's no air, no air
[Chorus x2]
No air, air
No air, air
No air, air
No air, air
You got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me
If you ain't here, I just can't breathe
It's no air, no air
No Air (No)
No Air (No - No)
No Air
No Air
No Air
autor: Glee

lunes, 18 de enero de 2010

QUIERO SER EN TU VIDA…. –MARTIN GALAS-


Quiero ser en tu vida algo más que un instante,
algo más que una sombra y algo más que un afán.
Quiero ser, en ti misma, una huella imborrable
y un recuerdo constante y una sola verdad.

Palpitar en tus rezos con temor de abandono.
Ser, en todo y por todo, complemento de ti.
Una sed infinita de caricias y besos;
pero no una costumbre de estar cerca de mí.

Quiero ser en tu vida una pena de ausencia
y un dolor de distancia y una eterna ansiedad.
Algo más que una imagen, y algo más que el ensueño
que venciendo caminos, llega, pasa y se va.

Ser el llanto en tus ojos, y en tus labios la risa.
Ser el fin y el principio. La tiniebla y la luz.
Y la tierra, y el cielo; y la vida y la muerte.
Ser, igual que en mi vida, has venido a ser tú.

martes, 12 de enero de 2010

SIETE DIAS PARA UNA ETERNIDAD - MARC LEVY


¿Que es un Bachert?

Es la historia más hermosa del mundo: el Bachert es la persona que Dios te ha destinado, la otra mitad de ti misma, tu verdadero amor. El sentido de tu vida será encontrarla... y, sobre todo, reconocerla.



Zofia:
Cuando duermes estás preciosa. Esta última noche, te rebu­lles y te estremeces; yo te estrecho contra mí, te tapo con mi abrigo. Me habría gustado poder taparte con él todos los in­viernos. Tus facciones están serenas, te acaricio una mejilla y, por primera vez en mi vida, me siento triste y feliz a la vez.
Es el fin de nuestro momento, el principio de un recuerdo que para mí durará eternamente. Cuando estábamos juntos, había en cada uno de nosotros tanta perfección y tanta imper­fección al mismo tiempo...
Me marcharé al amanecer, me alejaré paso a paso para se­guir disfrutando cada segundo de ti, hasta el último instante. Desapareceré detrás de este árbol para rendirme a la razón de lo peor.
Dejando que acaben conmigo, proclamaremos la victoria de los tuyos y, sean cuales sean las ofensas, te perdonarán. Regre­sa, amor mío, regresa a tu casa, que es donde debes estar. Me habría gustado tocar las paredes de tu morada con olor de sal, ver a través de tus ventanas las mañanas que amanecen sobre horizontes que no conozco, pero que sé que son los tuyos. Has logrado lo imposible, has cambiado una parte de mí. Ahora quisiera meterme en tu cuerpo y no volver a ver jamás la luz del mundo sino a través del prisma de tus ojos.
Donde tú no existes, yo tampoco existo. Nuestras manos unidas inventaban una de diez dedos; la tuya, al posarse sobre mí, se volvía mía, hasta tal punto que cuando tus ojos se cerra­ban, yo me dormía.
No estés triste, nadie podrá robarnos nuestros recuerdos. Ahora me basta cerrar los ojos para verte, dejar de respirar para notar tu olor, ponerme de cara al viento para percibir tu respi­ración. Así que, presta atención: allí donde esté, percibiré tus risas, veré la sonrisa de tus ojos, oiré tu voz. Saber simplemen­te que estás en algún sitio de la tierra será, en mi infierno, mi pequeño rincón de paraíso.
Tú eres mi Bachert.
Te quiero.
Lucas



HUBO UN ATARDECER... Y MUCHOS OTROS AMANECERES

si queres descargar este libro lo puedes hacer..

** ImportantE **

Los textos o frases publicados en este blog, (excepto cuando cito algún párrafo o frase de un autor y del cual aparece firmado con su nombre son de mi autoría, agradecería que no sean copiados sin más; si te apetece compartirlos no tengo ningún problema, siempre que se cite la autoría.

^^ Esto es algo muy importante ^^

Las fotografías son sacadas de la red, la verdad son muy lindas y si el autor se siente herido por encontrarlas por aquí publicadas no duden en decírmelo y las retiraré pidiéndole mil disculpas.

** COSAS DE LUNA **

Mi foto
guayaquil, Ecuador
Este blog está dedicado a todas aquellas personas que le gusta leer, y permiten que la lectura les transporte a otro mundo, que reír y llorar por las ocurrencias de los personajes es tan normal, que muchos recordamos en los momentos menos pensados una situación de ellos y los hacemos de nosotros, para los que en algún momento quisimos estar en el libro y poder desquitarnos del personaje que nos cae mal, para los que decimos este es el mejor libro que me he leído y en esa lista tenemos a muchos, y si llegasen a preguntarnos cuál es el mejor, no sabríamos a cual elegir ya que es mucho más que un libro, de los que estamos pendientes de nuestros escritores favoritos para leer sus nuevas publicaciones, a los que nos gustaría saber ingles a la perfección para poder leerlos antes que cualquiera, y hay tantas cosas que quisiéramos saber. Este blog es para TI de parte de MÍ ^^